Marianne North (1830/1890) foi uma artista inglesa que viajou documentando a flora e as paisagens de dezenas de países.  Viveu no Brasil entre 1872 e 1873, no que viria a ser o estado do Rio de Janeiro. A série Sul x North (2010/2015) mostra reproduções das pinturas de North lado a lado com fotos atuais de turistas, apropriadas das redes sociais, clicadas nos mesmos locais que North retratou no século XIX.

Passe o mouse sobre as imagens abaixo para ver informações técnicas, clique para ampliar.

 

Sul x North • 2010/2015 • Impressão em metacrilato e impressão em papel algodão • Dimensões variáveis

Sul x North (detalhe) • 2010/2015 • Impressão em metacrilato e impressão em papel algodão • Dimensões variáveis

Vista da Baía do Rio com Serra dos Orgãos ao Fundo • 2010/2015 • Impressão em metacrilato e impressão em papel algodão • Dimensões variáveis • Coleção MAR - Museu de Arte do Rio

Lagoa Rodrigo de Freitas, Perto do Rio • 2010/2015 • Impressão em metacrilato e impressão em papel algodão • Dimensões variáveis

Lagoa Rodrigo de Freitas, Perto do Rio (detalhe) • 2010/2015 • Impressão em metacrilato e impressão em papel algodão • Dimensões variáveis

Avenida de Palmeiras Imperiais (Rua Paissandu) • 2010/2015 • Impressão em metacrilato e impressão em papel algodão • Dimensões variáveis

Avenida de Palmeiras Imperiais (Rua Paissandu) (detalhe) • 2010/2015 • Impressão em metacrilato e impressão em papel algodão • Dimensões variáveis

Sul x North • 2010/2015 • Impressão em metacrilato e impressão em papel algodão • Dimensões variáveis

Sul x North (detalhe) • 2010/2015 • Impressão em metacrilato e impressão em papel algodão • Dimensões variáveis

Sul x North (detalhe) • 2010/2015 • Impressão em metacrilato e impressão em papel algodão • Dimensões variáveis

Sul x North (detalhe) • 2010/2015 • Impressão em metacrilato e impressão em papel algodão • Dimensões variáveis

Vista da Montanha do Corcovado, Perto do Rio de Janeiro (Rua São Clemente) • 2010/2015 • Impressão em metacrilato e impressão em papel algodão • Dimensões variáveis

Vista da Baía do Rio (Vista Chinesa) • 2010/2015 • Impressão em metacrilato e impressão em papel algodão • Dimensões variáveis

Vista da Serra dos Orgãos desde Teresópolis • 2010/2015 • Impressão em metacrilato e impressão em papel algodão • Dimensões variáveis

Vista da Montanha do Corcovado desde o Jardim Botânico • 2010/2015 • Impressão em metacrilato e impressão em papel algodão • Dimensões variáveis

Vista da Montanha do Corcovado desde o Jardim Botânico (detalhe) • 2010/2015 • Impressão em metacrilato e impressão em papel algodão • Dimensões variáveis

Vista da Montanha Pão de Açucar desde a Rua do Aqueduto (Santa Tereza) • 2010/2015 • Impressão em metacrilato e impressão em papel algodão • Dimensões variáveis

Ilha de Paquetá • 2010/2015 • Impressão em metacrilato e impressão em papel algodão • Dimensões variáveis

Avenida com Palmeiras (Jardim Botânico) • 2010/2015 • Impressão em metacrilato e impressão em papel algodão • Dimensões variáveis

Pico dos Orgãos em Teresópolis e Baía do Rio ao Fundo • 2010/2015 • Impressão em metacrilato e impressão em papel algodão • Dimensões variáveis

SUL X NORTH – POR BRUNO DE ALMEIDA

Galeria Leme tem o prazer de apresentar a terceira exposição individual de Felipe Cama na galeria. Em “Sul X North” o artista aprofunda o seu interesse pela imagem digital, continuando a sua exploração sobre o seu estatuto ambíguo enquanto matriz de uma experiência de visualidade, assim como dos seus modos de difusão, circulação, reprodução e consumo. 

Nesta nova série, o binômio computador-internet continua sendo o eixo central das obras, tanto do ponto de vista instrumental como de uma fonte de matéria-prima para os trabalhos. A exposição não se refere exclusivamente às possibilidades e limitações inerentes à natureza dos meios digitais e eletrônicos, mas também questiona o problema da representação de imagens da histórias da arte através destes mesmos canais.

Para melhor articular este paralelo entre duas formas de produção e apresentação de imagem, Felipe Cama se debruça, por um lado, sobre a obra da artista-viajante, Marianne North (1830–1890), e por outro, se apropria de diversas fotos postadas na internet de turistas anônimos. 

North, naturalista e botânica inglesa, foi uma mulher pioneira para o seu tempo. Artista-viajante, começou suas excursões em 1871, indo primeiro ao Canadá, Estados Unidos e Jamaica, e finalmente residindo, durante um ano, no Brasil, onde realizava seu trabalho em uma cabana no interior de uma floresta. A artista realizou inúmeras pinturas que retratavam a paisagem do Rio de Janeiro do século XIX, cuidadosamente representando a flora e a paisagem que gradualmente sofria modificações realizadas pelos assentamentos humanos. 

Apesar das modificações da paisagem, ao longo de mais de dois séculos, a artista foi tão certeira na escolha de seus enquadramentos, que até hoje podemos encontrar os mesmos pontos de vista nas fotografias de muitos turistas que passam pelo Rio de Janeiro.

Ainda que possuam naturezas completamente distintas, ambas maneiras de registar a realidade quando encontradas na internet, se apresentam como arquivos digitais, rapidamente difundidos na rede, e disponíveis para o consumo. Mesmo uma obra única como uma pintura, acaba sendo despida da sua materialidade ao circular pela rede na forma de imagens digitalizadas. Não se distingue portanto, das prosaicas fotografias captadas hoje em dia, e é igualmente consumida como substituto da experiência genuína de estar frente a uma pintura ou admirar uma bela paisagem. 

Depois de se apropriar destas imagens, o artista não adultera os “originais”. Porém, lhes sobrepõe uma malha geométrica que acentua o efeito simulado de imagens sintetizadas. Homogeneizando-as como pixels (partículas formadoras da imagem digital). 

A exposição conta com um grupo de 11 polípticos, que compõem um conjunto de cerca de 90 imagens no total. Através deste excesso, o artista pretende ainda representar as implicações da enxurrada de informação com que lidamos depois do advento da internet, simultaneamente fazendo um paralelo com a maneira como as obras de Marianne North estão em exposição permanente na sua galeria em Kew Gardens, Grã-Bretanha, preenchendo todas as paredes do espaço.

Texto para a exposição Sul x North, na Galeria Leme, São Paulo, agosto de 2015.